{"id":4714,"date":"2026-03-12T12:01:33","date_gmt":"2026-03-12T17:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cocaworlds.org\/?p=4714"},"modified":"2026-03-13T09:05:40","modified_gmt":"2026-03-13T14:05:40","slug":"los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/","title":{"rendered":"\u201cLos Confundidos\u201d: un documental sobre la coca en la ONU"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-large\"  id=\"row-557031068\">\n\n\t<div id=\"col-495804035\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n  <div id=\"page-header-1077124262\" class=\"page-header-wrapper\">\n  <div class=\"page-title light simple-title\">\n\n    \n    <div class=\"page-title-inner container align-top flex-row medium-flex-wrap\" >\n              <div class=\"title-wrapper uppercase is-xxlarge flex-col text-left medium-text-center\">\n          <h1 class=\"entry-title mb-0\">\n            \u201cLos Confundidos\u201d: un documental sobre la coca en la ONU          <\/h1>\n        <\/div>\n                    <div class=\"title-content flex-col flex-right text-right medium-text-center\">\n        <div class=\"title-breadcrumbs pb-half pt-half\"><\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n\n     \n<style>\n#page-header-1077124262 {\n  margin-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n    <\/div>\n  \n\t<div id=\"gap-1249429279\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1249429279 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-495804035 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px -50px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1859702777\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-217901976\">\n\n\t<div id=\"col-926727152\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2004015964\" class=\"text\">\n\t\t\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Escrito por<\/strong><\/span><br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-2004015964 {\n  line-height: 0.75;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-2004015964 {\n    line-height: 1.2;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1174059853\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-250536028\" class=\"text\">\n\t\t\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Giselly Mej\u00eda<\/span><br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-250536028 {\n  line-height: 0.75;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-250536028 {\n    line-height: 1.2;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1174059853 > .col-inner {\n  margin: -30px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1174059853 > .col-inner {\n    margin: 0px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\n\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:5px;margin-bottom:5px;max-width:100%;height:1px;background-color:rgb(0, 0, 0);\"><\/div>\n\t<div id=\"gap-1097555551\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1097555551 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row hide-for-small\"  id=\"row-1374053430\">\n\n\t<div id=\"col-1533790241\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2427762937\" class=\"text\">\n\t\t\n<h4 class=\"uppercase\"><span style=\"font-family: vchenrietta-reg\">M\u00e1s blogs<\/span><\/h4>\n\t\t\n<style>\n#text-2427762937 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 0.75;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n  \n    <div class=\"row curved-corners-small large-columns-1 medium-columns-1 small-columns-1\" >\n  <div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-vertical box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:45%;\">\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/\" class=\"plain\" aria-label=\"&#8220;Los Confundidos&#8221; (The Confused): a documentary about coca at the UN\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II-300x169.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II-18x10.jpeg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-large\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/\" class=\"plain\">\u201cLos Confundidos\u201d: un documental sobre la coca en la ONU<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta is-small op-8\">marzo 12, 2026<\/div>\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"from_the_blog_excerpt\">\n\t\t\t\t\t\tPor m\u00e1s de 60 a\u00f1os, las decisiones...\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-vertical box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:45%;\">\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/painting-as-a-way-of-mambear-the-world\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Aimema \u00daai: pintar como forma de mambear el mundo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-large\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/painting-as-a-way-of-mambear-the-world\/\" class=\"plain\">Aimema \u00daai: pintar como forma de mambear el mundo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta is-small op-8\">Enero 15, 2026<\/div>\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"from_the_blog_excerpt\">\n\t\t\t\t\t\tThis text was the first article I...\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-vertical box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:45%;\">\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/mama-coca-and-the-futures-we-have-yet-to-imagine\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Mama Coca y los futuros que a\u00fan no imaginamos\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-300x169.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-300x169.webp 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-1024x576.webp 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-768x432.webp 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-18x10.webp 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk.webp 1416w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-large\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/mama-coca-and-the-futures-we-have-yet-to-imagine\/\" class=\"plain\">Mama Coca y los futuros que a\u00fan no imaginamos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta is-small op-8\">Enero 7, 2026<\/div>\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"from_the_blog_excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si pens\u00e1ramos en el futuro...\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1567980774\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<blockquote>\n<p>Por m\u00e1s de 60 a\u00f1os, las decisiones sobre la hoja de coca se han tomado lejos de los Andes \u2014 sin las comunidades que han vivido con la planta durante generaciones.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El 12 de marzo de 2026, en Viena, durante la 69\u00aa sesi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Estupefacientes de las Naciones Unidas (CND), se estren\u00f3 Los Confundidos \u2014 un documental de 19 minutos dirigido por los colombianos Daniel Pineda y Nicol\u00e1s Mart\u00ednez que lleva las voces de comunidades ind\u00edgenas y campesinas de Per\u00fa, Bolivia y Colombia a uno de los escenarios de pol\u00edtica internacional m\u00e1s influyentes del mundo en materia de drogas.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La respuesta en sala fue contundente. \"Fue todo un \u00e9xito. A la gente le gust\u00f3 mucho, conmovida hasta las l\u00e1grimas. Y se logr\u00f3 el objetivo; lo que a nosotros m\u00e1s nos llena es que se mand\u00f3 el mensaje y que las voces de toda esta gente est\u00e1n ah\u00ed en estos escenarios de toma de decisiones\", cont\u00f3 Nicol\u00e1s Mart\u00ednez, uno de los directores.<\/span><\/p>\n<h3><b>Por qu\u00e9 este documental existe ahora<\/b><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">En 1961, la Convenci\u00f3n \u00danica de Estupefacientes de la ONU clasific\u00f3 la hoja de coca en la Lista I \u2014 la misma categor\u00eda que la hero\u00edna y la coca\u00edna, reservada para sustancias de alto riesgo y sin uso m\u00e9dico reconocido. Para entender por qu\u00e9 esa clasificaci\u00f3n es tan controvertida, ayuda un dato: se necesitan aproximadamente entre <a href=\"https:\/\/www.avenuesrecovery.com\/understanding-addiction\/cocaine-and-crack-addiction\/how-is-cocaine-made\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">300 y 600 kilogramos de hojas de coca frescas para producir un solo kilogramo de coca\u00edna refinada<\/a>. Entre la hoja y el polvo hay un proceso qu\u00edmico industrial largo y complejo. La planta y el alcaloide no son lo mismo.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Desde 1961 ha habido varios intentos de revisar esa clasificaci\u00f3n, ya sea para reconocer el uso medicinal y tradicional de la hoja o para removerla del sistema de fiscalizaci\u00f3n internacional. Ninguno prosper\u00f3. El intento m\u00e1s reciente fue impulsado por el gobierno de Bolivia hace aproximadamente dos a\u00f1os, al que se sum\u00f3 Colombia. La CND abri\u00f3 un nuevo proceso de revisi\u00f3n que incluy\u00f3 una evaluaci\u00f3n del Comit\u00e9 de Expertos en Drogodependencias (ECDD) de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. En diciembre de 2025, la OMS public\u00f3 su decisi\u00f3n: recomend\u00f3 mantener la hoja de coca en la Lista I, sin cambios  (<a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/10-12-2025-who-expert-committee-concludes-critical-review-of-coca-leaf--recommends-maintaining-current-controls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver comunicado final<\/a>).<\/p>\n<h3><b>Un viaje por seis territorios y tres pa\u00edses<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pineda y Mart\u00ednez recorrieron seis regiones en tres pa\u00edses \u2014 Los Yungas y Cochabamba en Bolivia, Quillabamba y el VRAEM en Per\u00fa, y la Sierra Nevada de Santa Marta y el Cauca en Colombia \u2014 capturando paisajes de una belleza notable y conversaciones \u00edntimas con personas que cultivan, usan y conocen la coca de toda la vida.<\/span><\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_305486400\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos-300x169.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos-768x432.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos-18x10.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MapaLosConfundidos.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption\">Locations of Los Confundidos documentary<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_305486400 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Estas no son comunidades vecinas; est\u00e1n separadas por miles de kil\u00f3metros, hablan lenguas distintas y tienen historias propias. Son pueblos andinos \u2014 habitantes de la cadena monta\u00f1osa m\u00e1s larga del mundo, donde la coca crece silvestre y ha sido cultivada desde hace al menos 8.000 a\u00f1os. Y sin embargo, todas comparten una relaci\u00f3n profunda y cotidiana con la misma planta. La coca no es la tradici\u00f3n de un grupo peque\u00f1o o aislado: es un v\u00ednculo cultural que atraviesa una geograf\u00eda enorme y una diversidad extraordinaria.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los momentos m\u00e1s conmovedores del documental est\u00e1 la forma en que los campesinos e ind\u00edgenas hablan de la planta. La llaman \"coquita\" \u2014 un diminutivo, la forma cari\u00f1osa en que se habla de alguien querido. Cuentan c\u00f3mo la conocieron de ni\u00f1os, c\u00f3mo sus padres y abuelos les ense\u00f1aron a usarla, y c\u00f3mo est\u00e1 presente en los momentos de trabajo, descanso, celebraci\u00f3n y curaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>Los usos son concretos y cotidianos. Para los jornaleros del campo, la coca es un estimulante suave que ayuda a tolerar largas jornadas de trabajo f\u00edsico en altura. Para comunidades con acceso limitado a servicios de salud, es medicina: alivia el mal de altura, los dolores de est\u00f3mago, y complementa dietas bajas en calcio \u2014 la hoja tiene, de hecho, alto contenido de calcio, hierro y vitaminas.<\/p>\n<h3><b>\u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n confundidos?<\/b><\/h3>\n<p>El t\u00edtulo del documental tiene su propia iron\u00eda. Los confundidos no son los campesinos andinos y comunidades ind\u00edgenas que han cultivado coca durante miles de a\u00f1os. Son quienes, durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os, han regulado una planta que apenas conocen. El documental abre una ventana a una relaci\u00f3n con una planta a trav\u00e9s de im\u00e1genes hermosas y cotidianas de gente real. Y eso es, quiz\u00e1s, lo que lo hace m\u00e1s efectivo.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\"S\u00ed, sabemos que la ONU siempre est\u00e1 controlando la hoja de coca, y realmente yo les digo a otros pa\u00edses que me est\u00e1n escuchando o me van a ver o me est\u00e1n viendo: quisiera que no la satanicen. Nosotros tampoco, como productores de hoja de coca, queremos que vaya al narcotr\u00e1fico, ya sea la droga. Quisiera que en su estado natural se consuma, tal como es\"<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 Cynthia Mollo, Huayrapata, Coripata (Bolivia)<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><i>\"No nos han consultado a nosotros sobre ese tema de la coca. O sea, eso quiere decir que la cultura occidental tiene esa mente de acabar, realizando y practicando el etnocidio. Esto es una agresi\u00f3n. Si en 25 a\u00f1os no lo han logrado y ahora siguen ratificando, no lo van a lograr. Y van a quedar en una verg\u00fcenza, y es una verg\u00fcenza mundial hoy en d\u00eda, para la ciencia principalmente.\"<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 Genaro Cahuana, l\u00edder campesino de Quillabamba (Per\u00fa)<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:56.25%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Erythroxylum Coca. Los Confundidos: A Documentary\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cC5zDdvLhwQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n  \n    <div id=\"gallery-1389993490\" class=\"hidden slider slider-auto-height row-collapse slider-nav-simple\" data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}'>\n\n  <div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1.jpg\" title=\"placeholder\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" ids=\"2667,2628\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" type=\"slider-full\" slider_nav_style=\"simple\" image_height=\"75%\" visibility=\"hidden\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1-300x185.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1-768x472.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1.jpg 1263w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-left\" >\n                 <p>placeholder<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" >\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder.jpg\" title=\"\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-default\">\n              <div class=\"box-image image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"203\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-300x203.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" ids=\"2667,2628\" style=\"default\" lightbox_image_size=\"original\" type=\"slider-full\" slider_nav_style=\"simple\" image_height=\"75%\" visibility=\"hidden\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-300x203.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-768x519.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Placeholder.jpg 1033w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-left\" >\n                 <p><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row show-for-medium\"  id=\"row-1961974242\">\n\n\t<div id=\"col-1440293753\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1992011148\" class=\"text\">\n\t\t\n<h4 class=\"uppercase\"><span style=\"font-family: vchenrietta-reg\">M\u00e1s blogs<\/span><\/h4>\n\t\t\n<style>\n#text-1992011148 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 0.75;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n  \n    <div class=\"row curved-corners-small large-columns-1 medium-columns-1 small-columns-1\" >\n  <div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-vertical box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:45%;\">\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/mama-coca-and-the-futures-we-have-yet-to-imagine\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Mama Coca y los futuros que a\u00fan no imaginamos\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-300x169.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-300x169.webp 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-1024x576.webp 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-768x432.webp 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk-18x10.webp 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three-horizons-board-on-the-event-watch-and-talk.webp 1416w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-large\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/mama-coca-and-the-futures-we-have-yet-to-imagine\/\" class=\"plain\">Mama Coca y los futuros que a\u00fan no imaginamos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta is-small op-8\">Enero 7, 2026<\/div>\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"from_the_blog_excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si pens\u00e1ramos en el futuro...\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-vertical box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:45%;\">\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/painting-as-a-way-of-mambear-the-world\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Aimema \u00daai: pintar como forma de mambear el mundo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aimema-Blog-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-large\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/painting-as-a-way-of-mambear-the-world\/\" class=\"plain\">Aimema \u00daai: pintar como forma de mambear el mundo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta is-small op-8\">Enero 15, 2026<\/div>\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"from_the_blog_excerpt\">\n\t\t\t\t\t\tThis text was the first article I...\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1249155478\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1249155478 {\n  padding-top: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<section class=\"section full-bleed\" id=\"section_1782308858\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-collapse align-middle align-center\"  id=\"row-552978336\">\n\n\t<div id=\"col-1890002069\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3314134515\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Eventos<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3314134515 {\n  font-size: 1.7rem;\n  line-height: 0.75;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n  \n    <div class=\"row large-columns-4 medium-columns-1 small-columns-1 slider row-slider slider-nav-simple slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  <div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/coca-vision\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Coca Visi\u00f3n\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8636.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/coca-vision\/\" class=\"plain\">Coca Visi\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/creative-workshop-futures-of-coca\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Creative Workshop: Futures of Coca\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8731.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/creative-workshop-futures-of-coca\/\" class=\"plain\">Creative Workshop: Futures of Coca<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/conversation-art-coca-and-drug-policy\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Conversation: Art, Coca, and Drug Policy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANP8425.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/conversation-art-coca-and-drug-policy\/\" class=\"plain\">Conversation: Art, Coca, and Drug Policy<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/opening-of-the-coca-palabra-mundo-exhibition-at-osf\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Opening of the \u2018Coca, Palabra-Mundo\u2019 Exhibition at OSF\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6317.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/opening-of-the-coca-palabra-mundo-exhibition-at-osf\/\" class=\"plain\">Opening of the \u2018Coca, Palabra-Mundo\u2019 Exhibition at OSF<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/guided-tours-coca-palabra-mundo-at-the-un\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Guided Tours: \u2018Coca, Palabra-Mundo\u2019 at the UN\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6258.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/guided-tours-coca-palabra-mundo-at-the-un\/\" class=\"plain\">Guided Tours: \u2018Coca, Palabra-Mundo\u2019 at the UN<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/november-7-2024-united-nations-headquarters-new-york-un-panel-drug-policy-and-coca\/\" class=\"plain\" aria-label=\"November 7, 2024 | United Nations Headquarters, New York UN Panel: Drug Policy and Coca\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A6228.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/november-7-2024-united-nations-headquarters-new-york-un-panel-drug-policy-and-coca\/\" class=\"plain\">November 7, 2024 | United Nations Headquarters, New York UN Panel: Drug Policy and Coca<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/opening-of-the-coca-palabra-mundo-exhibition-at-the-un\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Opening of the \u2018Coca, Palabra-Mundo\u2019 Exhibition at the UN\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/338A5922.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/opening-of-the-coca-palabra-mundo-exhibition-at-the-un\/\" class=\"plain\">Opening of the \u2018Coca, Palabra-Mundo\u2019 Exhibition at the UN<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"col post-item\" >\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"box box-default box-text-bottom box-blog-post has-hover\">\n            \t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n  \t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:56.25%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/opening-of-the-cocaworlds-exhibition-at-taller-boricua\/\" class=\"plain\" aria-label=\"Opening of the COCAWORLDS Exhibition at Taller Boricua\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros-768x512.jpg 768w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros-18x12.jpg 18w, https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.-Opening-Anyi-Ballesteros.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n  \t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n          \t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-left is-small\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"box-text-inner blog-post-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"post-title is-larger uppercase\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/opening-of-the-cocaworlds-exhibition-at-taller-boricua\/\" class=\"plain\">Opening of the COCAWORLDS Exhibition at Taller Boricua<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-divider\"><\/div>\n\t\t\t\t\t                    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1890002069 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px -50px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-788281382\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-788281382 {\n  padding-top: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1782308858 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  margin-bottom: -115px;\n  background-color: rgb(255, 253, 204);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por m\u00e1s de 60 a\u00f1os, las decisiones sobre la hoja de coca se han tomado lejos de los Andes \u2014 sin las comunidades que han vivido con la planta durante generaciones.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Los Confundidos&quot; (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Colombian documentary brings the voices of indigenous and peasant communities from Peru, Bolivia, and Colombia to the United Nations to challenge a classification that equates the coca leaf with heroin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Los Confundidos&quot; (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Colombian documentary brings the voices of indigenous and peasant communities from Peru, Bolivia, and Colombia to the United Nations to challenge a classification that equates the coca leaf with heroin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COCAWORLDS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T17:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T14:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Liana_-Las-Yerbas_Hable_y_Vea_Coca_Alejandro_Jaramillo2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giselly182@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"&quot;Los Confundidos&quot; (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Liana_-Las-Yerbas_Hable_y_Vea_Coca_Alejandro_Jaramillo2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giselly182@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"giselly182@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8270bdde750cc35aca32be5bb30fb3ad\"},\"headline\":\"&#8220;Los Confundidos&#8221; (The Confused): a documentary about coca at the UN\",\"datePublished\":\"2026-03-12T17:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T14:05:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/\"},\"wordCount\":1301,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Los-Confundidos-II.jpeg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/\",\"name\":\"\\\"Los Confundidos\\\" (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Los-Confundidos-II.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T17:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T14:05:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8270bdde750cc35aca32be5bb30fb3ad\"},\"description\":\"A Colombian documentary brings the voices of indigenous and peasant communities from Peru, Bolivia, and Colombia to the United Nations to challenge a classification that equates the coca leaf with heroin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Los-Confundidos-II.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Los-Confundidos-II.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Los Confundidos&#8221; (The Confused): a documentary about coca at the UN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/\",\"name\":\"COCAWORLDS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8270bdde750cc35aca32be5bb30fb3ad\",\"name\":\"giselly182@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cefc4bc20c72f0d0045c677e89d1db8363ec4be9152f685f58cd395559b6544a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cefc4bc20c72f0d0045c677e89d1db8363ec4be9152f685f58cd395559b6544a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cefc4bc20c72f0d0045c677e89d1db8363ec4be9152f685f58cd395559b6544a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giselly182@gmail.com\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cocaworlds.org\\\/es\\\/author\\\/giselly182gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Los Confundidos\" (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS","description":"Un documental colombiano lleva las voces de comunidades ind\u00edgenas y campesinas de Per\u00fa, Bolivia y Colombia a las Naciones Unidas para cuestionar una clasificaci\u00f3n que equipara la hoja de coca con la hero\u00edna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Los Confundidos\" (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS","og_description":"A Colombian documentary brings the voices of indigenous and peasant communities from Peru, Bolivia, and Colombia to the United Nations to challenge a classification that equates the coca leaf with heroin.","og_url":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/","og_site_name":"COCAWORLDS","article_published_time":"2026-03-12T17:01:33+00:00","article_modified_time":"2026-03-13T14:05:40+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":2000,"url":"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Liana_-Las-Yerbas_Hable_y_Vea_Coca_Alejandro_Jaramillo2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"giselly182@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Los Confundidos\" (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS","twitter_image":"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Liana_-Las-Yerbas_Hable_y_Vea_Coca_Alejandro_Jaramillo2.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"giselly182@gmail.com","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/"},"author":{"name":"giselly182@gmail.com","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/#\/schema\/person\/8270bdde750cc35aca32be5bb30fb3ad"},"headline":"&#8220;Los Confundidos&#8221; (The Confused): a documentary about coca at the UN","datePublished":"2026-03-12T17:01:33+00:00","dateModified":"2026-03-13T14:05:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/"},"wordCount":1301,"image":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II.jpeg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/","url":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/","name":"\"Los Confundidos\" (The Confused): a documentary about coca at the UN - COCAWORLDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II.jpeg","datePublished":"2026-03-12T17:01:33+00:00","dateModified":"2026-03-13T14:05:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/#\/schema\/person\/8270bdde750cc35aca32be5bb30fb3ad"},"description":"Un documental colombiano lleva las voces de comunidades ind\u00edgenas y campesinas de Per\u00fa, Bolivia y Colombia a las Naciones Unidas para cuestionar una clasificaci\u00f3n que equipara la hoja de coca con la hero\u00edna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#primaryimage","url":"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cocaworlds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Los-Confundidos-II.jpeg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/los-confundidos-the-confused-a-documentary-about-coca-at-the-un\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cocaworlds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Los Confundidos&#8221; (The Confused): a documentary about coca at the UN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/#website","url":"https:\/\/cocaworlds.org\/","name":"COCAWORLDS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cocaworlds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cocaworlds.org\/#\/schema\/person\/8270bdde750cc35aca32be5bb30fb3ad","name":"giselly182@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cefc4bc20c72f0d0045c677e89d1db8363ec4be9152f685f58cd395559b6544a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cefc4bc20c72f0d0045c677e89d1db8363ec4be9152f685f58cd395559b6544a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cefc4bc20c72f0d0045c677e89d1db8363ec4be9152f685f58cd395559b6544a?s=96&d=mm&r=g","caption":"giselly182@gmail.com"},"url":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/author\/giselly182gmail-com\/"}]}},"wps_subtitle":"By Giselly Mej\u00eda","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4714"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4748,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions\/4748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocaworlds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}